| Word & Definition | തെക്ക് - ദക്ഷിണദിക്ക്, വലത്തുദിക്ക്, വലതുവശം |
| Native | തെക്ക് -ദക്ഷിണദിക്ക് വലത്തുദിക്ക് വലതുവശം |
| Transliterated | thekk -dakshinadikk valaththudikk valathuvasam |
| IPA | t̪eːkk -d̪əkʂiɳəd̪ikk ʋələt̪t̪ud̪ikk ʋələt̪uʋəɕəm |
| ISO | tekk -dakṣiṇadikk valattudikk valatuvaśaṁ |
| Word & Definition | തെംക(കു)- തെംകലു - ദക്ഷിണദിക്കു ബലഗഡെ, ഹലഭാഗ |
| Native | ತೆಂಕಕು ತೆಂಕಲು -ದಕ್ಷಿಣದಿಕ್ಕು ಬಲಗಡೆ ಹಲಭಾಗ |
| Transliterated | themkaku themkalu -dakshhiNadikku balagaDe halabhaaga |
| IPA | t̪eːmkəku t̪eːmkəlu -d̪əkʂiɳəd̪ikku bələgəɖeː ɦələbʱaːgə |
| ISO | teṁkaku teṁkalu -dakṣiṇadikku balagaḍe halabhāga |
| Word & Definition | തെര്കു- തെന്തിശൈ, തെട്ചിണം, വലപ്പക്കം |
| Native | தெர்கு தெந்திஶை தெட்சிணம் வலப்பக்கம் |
| Transliterated | therku thenthisai thetchinam valappakkam |
| IPA | t̪eːɾku t̪eːn̪t̪iɕɔ t̪eːʈʧiɳəm ʋələppəkkəm |
| ISO | terku tentiśai teṭciṇaṁ valappakkaṁ |
| Word & Definition | കുഡി - കുഡിദിക്കു, ദക്ഷിണം |
| Native | కుడి -కుడిదిక్కు దక్షిణం |
| Transliterated | kudi kudidikku dakshinam |
| IPA | kuɖi -kuɖid̪ikku d̪əkʂiɳəm |
| ISO | kuḍi -kuḍidikku dakṣiṇaṁ |